roll out

roll out
1. transitive verb
1) (make flat and smooth) auswalzen [Metall]; ausrollen [Teig, Teppich]
2) (bring out) herausbringen
2. intransitive verb
heraus-/hinausrollen
* * *
◆ roll out
I. vt
1.
▪ to \roll out out ⇆ sth (take out) etw hinausrollen; (bring out) etw herausrollen
2. (flatten)
to \roll out out dough Teig ausrollen [o SCHWEIZ auswallen] [o ÖSTERR auswalzen]
to \roll out out metal Metall auswalzen
3. AM ECON
to \roll out out ⇆ a new product ein neues Produkt herausbringen
4. (unroll)
▪ to \roll out out ⇆ sth etw ausrollen
to \roll out out ⇆ the red carpet (also fig) den roten Teppich ausrollen a. fig
II. vi
1. (move outside) hinausrollen; (come out) herausrollen
2. AM ECON new product herauskommen
* * *
1. vt sep
1) barrel hinausrollen
2) pastry, dough ausrollen; metal auswalzen
3) (inf) sentence, verse produzieren (inf)
4) (= introduce) system in company etc einführen
2. vi
hinausrollen
* * *
roll out
A v/t
1. hinausrollen, -fahren
2. METALL auswalzen, strecken
3. einen Kuchenteig, Teppich etc ausrollen: → academic.ru/60872/red_carpet">red carpet
4. a) ein Lied etc (hinaus)schmettern
b) Verse deklamieren
5. ein neues Produkt präsentieren, vorstellen
B v/i
1. hinausrollen, -fahren
2. METALL sich auswalzen lassen
3. TYPO → roll B 13
* * *
1. transitive verb
1) (make flat and smooth) auswalzen [Metall]; ausrollen [Teig, Teppich]
2) (bring out) herausbringen
2. intransitive verb
heraus-/hinausrollen
* * *
v.
ausrollen v.
ausspeichern v.
purzeln v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • roll|out — roll out or roll|out «ROHL OWT», noun. 1. Informal. the first public showing of something new, as an aircraft or space vehicle. 2. U.S. Football. a play in which a quarterback runs out of the area formed by blockers before passing: »Duhon…was a… …   Useful english dictionary

  • roll out — • roll out v. • roll out n. Companies are constantly introducing new products and services that you don t want or need. The elaborate process of introducing something new is a roll out. The verb form is used thusly: We rolled this piece of crap… …   Business English jargon and slang

  • roll-out — • roll out v. • roll out n. Companies are constantly introducing new products and services that you don t want or need. The elaborate process of introducing something new is a roll out. The verb form is used thusly: We rolled this piece of crap… …   Business English jargon and slang

  • Roll-out — Roll|out, Roll out [roʊl |a̮ut ], das, auch: der; s, s [engl. roll out, eigtl.= herausrollen, bringen]: 1. öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps (bes. eines Flugzeugs). 2. (EDV) Veröffentlichung neuer Softwareprodukte u. ihre… …   Universal-Lexikon

  • Roll-out — Roll out, auch Roll|out [... aut] das; s, s <aus engl. roll out »das Vorstellen«, eigtl. »das Hinausrollen«> öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps (bes. eines Flugzeugs) …   Das große Fremdwörterbuch

  • roll out — (something) to offer a new product or service to the public. The provider plans to roll out its new Internet access service next month. They ve experimented with the system in regional markets, and will roll it out nationally this fall …   New idioms dictionary

  • roll-out — n [U and C] an occasion when a new product is made available for people to buy or use = ↑launch ▪ Sun had to cancel the intended roll out of the 514 model …   Dictionary of contemporary English

  • roll out — ► roll out officially launch (a new product). Main Entry: ↑roll …   English terms dictionary

  • roll out — index spread Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • roll-out — UK US (also rollout) noun [C or U] (also rolling launch) MARKETING ► an occasion when a new product or service is gradually made available to more people after it has first been tested in a particular area: rollout of sth »Rollout of the new… …   Financial and business terms

  • roll out — verb 1. flatten or spread with a roller (Freq. 1) roll out the paper • Syn: ↑roll • Derivationally related forms: ↑roll (for: ↑roll) …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”